كلمات إمّي هي الأولى

يلي شهور ببطنها حملتك
يلي وقفت حدّك قوّتك
يلي تعبت حتى ربِّتك
هيدي هيّي الأم

يلي درّست وسمّعت
يلي خيّطت ورقّعت
يلي لبّست ورتّبت
هيدي هيّي الأم

أول حدا بيفيق
وآخر حدا بينام
أول حدا باسك ومشّط شعر راسك
أول حدا ضمّك
لمّك، عَتِل همّك
لهيك ضلّك أولا
إمّي هيّي الأولى

Mama the light of my eyes
Mama the warmth of my heart
Mama the caring so much
everlasting love

Mama she eases my pain
Mama she shows me the way
Mama she comforts my soul
Everlasting love

When your world is crashing down
And you don’t know what to do
Mother would be there for you
Pick you up and help you out
She would hold you in her arms
Give you love as sweet as charm
She’s my life’s greatest gift
Everlasting love

هيدي لي مهما قويت
عَ حضنها ياما بكيت
شو مسحت دمعك
وتحمّلت طبعك
لمّا كنت تبكي
وهمّك إلها تشكي
ولهَيك ضلّك أولا
إمّي هيّي الأولى