كلمات ⁨جريمة الحرب

Lebnan... 18
w kolyom aan kabar abli waati
mesh laani baddi
liano lazem
(ana men charee)
Ana min shawari' tibki bi-samt, msh dayman sout rasas
Fi haki mkhabba bi-'ayoun an-nas, wa fi wajja' hadal-ehsas
Kebert wa shoft woujouh ghabet, wa ma rje't asami inkatabet
'Al-hajar wa quloub ba'idha ma iqtana'et bi-rah
Wa tarak sou'al bi-rasi ma l'eit jawab:
Keef feena nkaffi tariq wa hou kan kull al-jawab?
Souto ba'do bi-dini yihmes: "Deir balak 'ala halak"
Bas al-leil taweel wa ana daye' bein hali wa halak
Marna bi-hroub wa bi-ayyam ma bitnam
Ha-byout waqa'et wa nas rahat wad-dini ba'idha 'am timshi
Ka'anno ma fi shi inkasar fiiha, shefna ad-dukhaneh 'ili
Wan-nas turkod bala tariq wa kull wahed hamel khoufo
Ma hada la'i rafiq, as-siyasi le'beh kbeereh
Nehna fiiha sghar, kull youm wa'ed jadeed wa bukra nafs ad-damar
Serna ni-'id al-khasayer, msh al-ayyam, wa it'allamna nidhack
Hatta lou al-qalb malyan alam
[Chorus]
Ana mitlo wa qalbi akbar min 'omri
Shayel wajja' sineen wa ma hada dari
Min Lebnan, min ard al-haneen
Bas al-haneen sar wajja' wa serna tayheen
Ana mitlo wa amfatesh 'ala amman
Bein zikra wa dam'a wa bein khouf al-makan
Ya heida watan leish hases ghareeb?
Leish kull shi fi ta'ban wa kull shi qareeb ba'eed?
Bil-hayy fi qisas ma btinhaki bas btinhass
Kull zawya fiiha zikra wa kull dehka waraha huzun
Mnghares fi daraj kunna nuq'od 'aleih, halla' fadi
Wa fi sout kan yidhak ma'na, sar bas bil-madi
Fi nas kanat haddi wa saret bas souar
Wa fi nas ba'idha 'ayesha bas juwwati maksour
Min kutar ma khiserna, serna nkhaf nqarreb
Li'anno kull shi hilou bi-yikhlas wa bi-yiharreb
Msh kull at-turuq kanat ghalat bas ma kan fi nour
Kunna nimshi wa nqoul bukra ahla wa bukra yimroq
Bala shu'our serna nkabber hamna wa nsagh-gher al-haki
Wa nit'allam nkhabbi dam'atna wa nqoul: "Ana mnih"
Wa akazzeb 'ala hali wal-leil taweel akthar min abel
Illi bi-zakkarni bi-kull shi rah wa bi-kull illi inqatal
Msh bas harb, fi wajja' juwwa an-nas
Fi qalb 'am yinkaser wa 'am yilbas alf qina'
Ida sa'altouni shou it'allamt, bi-qoul as-saber
Inno nkaffi tariqna hatta lou ma fi daw bala khabar
Inno nhib illi bi'i wa nzacker illi rah
Wa n-hammel asami-hon juwwa al-qalb ma btinmaha
[Chorus]
Ana mitlo wa qalbi akbar min 'omri
Shayel wajja' sineen wa ma hada dari
Min Lebnan, min ard al-haneen
Bas al-haneen sar wajja' wa serna tayheen
Ana msh batal wala 'am qoul inni qawi
Bas it'allamt ou'af hatta lou qalbi shway shway
'Am jareb eb'a insan bi-heik zaman
Wein al-aswi saret 'adi wal-hubb sar imtihan
Bshouf owlad sghar 'am yikbarou bi-sur'a
Nafs al-qissa 'am ti-'id halha, nafs ad-dam'a
Wa ka'anno ma it'allamna wala marra fhemna
Inno al-khasara kbeereh wa inno nehna khiserna
Yimken bukra yitghayyar shi, yimken yikhaf al-wajja'
Bas alyoum ba'do t'eel wa ba'do fi wajja'
Wa ana ba'dni mashi raghm kull at-ta'ab
Li'anno illi rahou biddon yishoufouni ba'dni 'am jareb
Min Lebnan... 18
Wa yimken al-hayat akhadet k-theer
Bas ba'id fi nafas wa ba'id fi qalb
'Am yiduq raghm kull shi.