新宿の中心で、太陽の下で カタルーニャ人のバンドが、自分たちの声でやって来た フラメンコ・ギターで、山々から叫びを上げる モダンなエネルギーで、前衛的な音楽を奏でる ギターの音が街の中心に響き渡る 燃えるような歌声が、心を焦がす この夜には、二つの文化の絆がある 結びついて、東西のゲストたちが集まる 手を取り合い、リズムに合わせて踊る カタルーニャ人と日本人が、古代の門の前で 伝統的な楽器とエレキギター 新宿の広場で、文化の融合が生まれる ギターの音が街の中心に響き渡る 燃えるような歌声が、心を焦がす この夜には、二つの文化の絆がある 結びついて、東西のゲストたちが集まる