كلمات تيري
تيري ميري ميري تيري
بريم كهاني هاي مشكل
دو لفظون يه مين بيان نا هو بائي.
إيك لادكا إيك لادكى
كي كهاني يه هاي نايه
دو لفظون يه مين بيان نا هو بائي.
تيري ميري ميري تيري
بريم كهاني هاي مشكل
دو لفظون يه مين بيان نا هو بائي.
إيك دوجي سي هوي جودا
جاب إيك دوجي كه ييه ليي باني.
تيري ميري ميري تيري
بريم كهاني هاي مشكل
دو لفظون يه مين بيان نا هو بائي.
أأ تومس ديل جو لغايا
توه جاهان ماين بايا
كابهى سوتشا نا تا يه
ميلون دور هوغا سايا.
كيون خودا توني موجهي
ايسا خواب ديكايا
مين جاب حقيقت اوسي تورنا تا
أأ إيك دوجي سي هوي جودا
جاب إيك دوجي كه ييه ليي باني.
تيري ميري ميري تيري
بريم كهاني هاي مشكل
دو لفظون يه مين بيان نا هو بائي.
تيري ميري باتون كا هار
لامها سب سه انجانا.
دو لفظون يه مين
بيان نا هو بائي
هار اهساس تو مين هاي
هار إيك ياد مين تيرا أفسانا
دو لفظون يه مين بيان نا هو بائي.
أأ سارا دين بت جائي
ساري رات جغائي
بس خيال تومهارا
لامها لامها تربائي.
يه ترب كيه راهى
هاي ميت جائي فاسلي.
يه تيرى ميري درميين
جو هاي ساري
إيك دوجي سي هوي جودا
جاب إيك دوجي كه ييه ليي باني
تيري ميري باتون كا هار.
لامها سب سه انجانا
دو لفظون يه مين بيان نا هو بائي
هار اهساس تو مين هاي
هار إيك ياد مين تيرا أفسانا.
دو لفظون يه مين بيان نا هو بائي
تيري ميري ميري تيري
بريم كهاني هاي مشكل.
دو لفظون يه مين
بيان نا هو بائي.
طريقة لفظ أغنية تيري ميري مع الترجمة باللغة العربية
كهاني
Teri Meri Kahani
أنا وأنت.. أنا وأنت
Teri Meri Teri Meri
قصة حبنا أنا وأنت
Teri Meri Kahani
لأنك احيانا تكوني كالعطر يتطاير حولي
Kabhi udti mehak
وأحيانا كالنسيم الرطب تنعشي حياتي
Kabhi geeli fiza
وأحيانا كالدعاء عندما يتحقق
Kabhi kaap duaa
وأحيانا تكوني كشعاع الشمس ينير حياتي
Kabhi dhoop kadak
وأحيانا كالظل يظللني بنعومة
Kabhi Chhaaon naram
وأحيانا كالهواء البارد يمتعني
Kabhi Sard hawa
معك أنت فقط
Tum se hi hai
قلبي يعرف الحب
Dil ki lagi
جنون حبي يظهر
Deewanagi
معك أنت فقط
Tum se hi hai
أجد عالمي
Mera jahaan
معك أنت فقط
Tum se hi hai
أجد حياتي
Yeh zindagi
هناك وشم لك مرسوم في قلبي
Mere Dil pe hai tere nichaan
حياتي لا تكتمل إلا بوجودك معي
Tere bina hai adhoora jahaan
ليس هناك في العالم من يستحق أن يأخد مكانك
Hai yahan koi tumsa kahaan