كلمات Shabshib Habibi

[Chorus: English]
Oh no, here it comes, the slipper's in the air!
I didn’t do nothing, but she’s got a glare! (Oh no!)
She’s swinging it left, she’s swinging it right,
I’m dodging and ducking all through the night! (Wooo!)

[Verse 1: Arabic]
زوجتي الغالية، دايمًا غاضبة (Zawjati al-ghaliyah, da'iman ghadibah) (My dear wife, always angry)
موب لازم تلعبين هاللعبة كل يوم (Mub lazem tel'abeen hal-la'ba kul yom) (You don’t have to play this game every day)
شوية حب، شوية ابتسامة (Shwayat hob, shwayat ibtisama) (A little love, a little smile)

[Pre-Chorus: English]
I swear, I didn’t mean it!
I swear, I didn’t do it!
But now I'm running for my life,
She’s aiming for my head, oh my! (Oh my!)

[Chorus: English]
Oh no, here it comes, the slipper's in the air!
I didn’t do nothing, but she’s got a glare! (Uh-oh!)
She’s swinging it left, she’s swinging it right,
I’m dodging and ducking all through the night! (Wooo!)

[Bridge: Arabic & English]
والله ما كنت اقصد (Wallah ma kunt aqsid) (I swear, I didn’t mean it)
بس شوفيني الآن (Bas shoofini alaan) (But look at me now)
كل ما تشوفيني أهرب (Kul ma tshoofini ahrab) (Every time you see me, I run)
إن شاء الله ما تضربين (Insha’Allah ma tadribeen) (Please, don’t hit me)

[Chorus: English]
Oh no, here it comes, the slipper's in the air!
I didn’t do nothing, but she’s got a glare! (Uh-oh!)
She’s swinging it left, she’s swinging it right,
I’m dodging and ducking all through the night! (Can’t catch me!)

[Post-Chorus: Arabic]
سبيتها، مسكينة (Sabitha, miskinah) (I left her, poor thing)
لكن الحذاء في يديها (Lakin al-hidha'a fi yadiha) (But the slipper's in her hands)
لكن في قلبي حبيبة (Lakin fi qalbi habeebah) (But in my heart, she’s my love)
ما أقدر أعيش من غيرها (Ma aqdar a’eesh min ghayriha) (I can’t live without her)

[Outro: English & Arabic]
She’s my queen, but I’m dodging her slipper! (Oh no!)
But I love her, even when she gets quicker! (Always love you, babe!)
عشانك أنا مستعد (Ashaank ana musta’ed) (For you, I’m ready)
لكن الحذاء مرة ثانية! (Lakin al-hidha'a marrah thaniyah!) (But the slipper again!)