كلمات فراشة ليلتي

حياتي كانت صحرا
أرض قاسية من غير لون
بستان قلبي كان باهت
ولا شمس ولا عيون
ليل طويل ساكن جوه الروح
برد وسكون
وفجأة جيتي فراشه
غيّرت الكون
[Pre-Chorus – Arabic]
رفرف جناحك في الهوا
وصحّى حلم كان نايم
لونتي أيامي ضي
وخليتي الليل دايم
[Chorus – English – Sung softly then builds]
You turned my dark into light
You made my wrong feel right
From empty skies to stars above
My lonely heart found love

[Verse 2 – Hip Hop / Rap – Fast Drums & Bass]
I was walking through the night with no direction
Heart cold, soul lost, no reflection
Then you flew in, colors in motion
Turned my silence into pure devotion
Butterfly effect, yeah you changed the game
From a broken past to a brighter flame
Now the stars guide me when I roam
Every road I take feels close to home

[Verse 3 – French – Fast Jazz Swing]
Ma vie était vide, sans chaleur
Un jardin pâle, sans couleur
Puis tu es venue, douce lumière
Comme un papillon dans l’air
La nuit s’est faite plus tendre
Les étoiles m’ont appris à comprendre
Que l’amour peut tout changer
Et faire du noir un été

[Verse 4 – Spanish – Fast Tango Rhythm]
Mi vida era sombra y frío
Un camino solo y vacío
Llegaste tú, mariposa
Con luz hermosa y poderosa
La noche ahora arde en pasión
La luna guía mi corazón
Las estrellas dicen mi destino
Un paraíso en el camino

[Final Chorus – All Voices – Powerful & Uplifting]
You turned my dark into light
You made my wrong feel right
From empty skies to stars above
My lonely heart found love
We dance through night and day
No fear, we found our way
A paradise inside this life
You are my spark, my fire, my light

من صحرا لبستان، من ليل لنهار… انتي الحياه

You changed my world, now I see the stars clearly

Tu es la lumière qui guide mon cœur

Eres mi destino, mi cielo, mi verdad

[Outro Chorus – Fast, Danceable, Joyful]
You turned my dark into light
You made my wrong feel right
We fly together, side by side
Butterfly love, forever bright