كلمات mali ana
Des fois j’voudrais m’effacer
Tout donner c’est pas assez
Mali ana
La lumière s’éteint donc j’allume un feu
Nari nari, moi face à la pénombre
S’ils sont là pourquoi je suis si loin d’eux?
Mali mali, j’sais plus à qui j’en veux
Dert li qdart bach n’koun mardia
L’hem koullou hezzitou a3lia
Fat l’wouqt walakin kebrat jerha fiya
A3tet b’niya makhalaw ma darou biha
Y a des fois où j’voudrais m’effacer
Comme une promesse qui s’envole
J’ai tout donné mais c’est pas assez
Mon âme blessée s’isole
Mali ana, b’wouhdi halti hala
Mali ana, j’ai rien demandé
Mali ana, safe koulchi sala
Mali ana, j’ai rien demandé
(Daz li daz)
La vie est devenue morose
(Li fat mat)
Les routes se croisent puis s’opposent
Dos au mur, front au sol j’fais un voeux
C’est dur mais c’est mieux si jm’éloigne un peu
Y a des fois où j’voudrais m’effacer
Comme une promesse qui s’envole
J’ai tout donné mais c’est pas assez
Mon âme blessée s’isole
Mali ana, b’wouhdi halti hala
Mali ana, j’ai rien demandé
Mali ana, safe koulchi sala
Mali ana, j’ai rien demandé
Dert li qdart bach n’koun mardia
L’hem koullou hezzitou a3lia
Fat l’wouqt walakin kebrat jerha fiya
A3tet b’niya makhalaw ma darou biha