كلمات أرض التسامح

سارعي يا بلادي للمجد والعلياء،
رفرفي يا راية العز والفخر.
منذ الأزل تبنين جسوراً بين البشر،
زرعتِ في أرضك الحب والوئام.

Bersatu dalam perbedaan, kita kuat,
Menggapai cita, bersama melangkah.
UAE menyebar kasih dan damai,
Menjadi cahaya dalam dunia ini.

في الخلاف قوة وتعاون،
Uni dalam harmoni, kita berjaya.
أرض التسامح وراعية السلام،
Manusia bersatu, dunia selamat.

يا إمارات الخير منذ قديم الأزمان،
أنتِ مثال للعطاء والإحسان.
فيكِ وجد العالم معنى الأخوّة،
وتحت ظلك يعيش الجميع بأمان.

UAE, teladan kesetiaan,
Tempat kasih dan cinta ditanamkan.
Di tanah ini, persaudaraan tumbuh,
Mengajarkan kita cara bersatu.

في الخلاف قوة وتعاون،
Uni dalam harmoni, kita berjaya.
أرض التسامح وراعية السلام،
Manusia bersatu, dunia selamat

يا زايد الخير يا رمز السلام،
وصيتك للعالم رسخت الأمان.
علمتنا أن الحب يوحد القلوب،
وأن التعاون بين الناس هو السبيل للسلام.

Zayed, pemimpin bijak, penuh cinta,
Warisanmu hidup, menebar harmoni.
Mengajar dunia arti persaudaraan,
Dan bahwa damai adalah tujuan kita.

في الخلاف قوة وتعاون،
Uni dalam harmoni, kita berjaya.
يا إرث زايد ورمز السلام،
Manusia bersatu, dunia selamat.