كلمات يا نسيماً
"O breeze over
the morning sky,
tell my dreaming love
dawn fades to night
يا نسيماً فَوقَ الضُحى
and tell the crimson sun
that morning light will wait.
قُل لحُمرَةِ الشّمسِ
أنَّ الشَفَقَ انتَحى
And whisper to the dew nearby,
that the trees embrace
The warmth so high
وأَخبِر قَطرَ النّدى
أن الشجَرَ دفئاً التَحى
يا نسيماً فَوقَ الضُحى
And tell my love
that dawn’s shy smile
is veiled within the night.
And tell my love
that sun will rise
its radiant glow,
waiting for his dream,
waiting for his dream
to gently flow.
قُل لحَبيبي أنَّ الصُبحَ
منَ التَكوينِ انمَحى
قُل لحَبيبي أنَّ الفَجرَ
.من غَفوتِهِ غابَ واستحى
يا نسيماً فَوقَ الضُحى
O breeze over
the morning sky,
tell my dreaming love
dawn fades to night.
قُل لحُمرَةِ الشّمسِ
أنَّ الشَفَقَ انتَحى
And tell the crimson sun
that morning light will wait,
and tell the crimson sun
that morning light will wait.
"